Условия использования
(последнее обновление: 12 марта 2025 г.)
CSB (далее именуемая «Разработчик» или «мы») разработала настоящие Условия использования (далее именуемые «Условия») для регулирования использования своего мини-приложения (далее именуемого «MA»), которое позволяет пользователям (далее именуемым «Пользователи» или «вы») получать доступ к его сервисам и продуктам (далее именуемым «Сервисы» и «Продукты») через платформу Telegram Messenger Inc. (далее именуемую «Telegram»).
ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ
Используя MA и наши Сервисы и Продукты через него, вы подтверждаете, что полностью прочитали, поняли и принимаете на себя юридически связанные с условиями, содержащимися в настоящем документе.
Мы можем по своему собственному усмотрению и без какой-либо ответственности в любое время и без предварительного уведомления вносить изменения в MA и изменять Условия любым способом, который сочтем необходимым. Мы не несем ответственности за то, как эти изменения могут повлиять на доступ к MA, а также к предлагаемым в ней Услугам и Продуктам.
Продолжение доступа к MA и его использование означает ваше согласие с настоящими Условиями, включая любые их обновления или изменения.
TELEGRAM
При подключении к MA на вас могут распространяться условия использования Telegram, которые следует учитывать в дополнение к настоящему документу и которые периодически пересматриваются Telegram.
Хотя MA работает независимо от Telegram, её работа зависит от надлежащего функционирования платформы. Поэтому Разработчик не несёт ответственности за перебои в работе Telegram, нарушения безопасности, вызванные уязвимостями кода Telegram, изменения политик Telegram и любые их неблагоприятные последствия.
Поскольку ваша учётная запись в Telegram (далее именуемая «TGA») служит идентификатором, который мы используем для предоставления вам доступа к нашей MA, вы полностью осознаёте и прямо принимаете на себя все риски, связанные с безопасностью вашей TGA. Разработчик может предоставлять рекомендации по безопасности, однако они не должны рассматриваться как официальные рекомендации.
Если вы обнаружите, что кто-то другой получил контроль над устройством, имеющим доступ к вашему TGA (далее именуемым «Доверенное устройство»), вы несете исключительную ответственность за принятие всех необходимых мер для предотвращения несанкционированного доступа этого лица к нашему MA, включая, помимо прочего, сброс пароля и выход из системы на устройствах, над которыми вы не осуществляете единоличный контроль. Вы соглашаетесь освободить Разработчика от любой ответственности за любые убытки, возникшие в результате таких инцидентов.
УСЛУГИ И ПРОДУКТЫ
MA включает в себя ряд услуг и продуктов, включая, помимо прочего:
1. кастодиальный кошелек (далее именуемый «Кошелек») и инструменты для его управления;
2. платежные карты и управление ими через специальную панель управления (далее именуемые «Карточный счет»);
3. реферальную программу.
Кошельки и карточные счета создаются и поддерживаются нами исключительно для предоставления Услуг и Продуктов. Ни при каких обстоятельствах предоставление услуг кошельков и карточных счетов не должно толковаться как предложение банковских услуг или какого-либо средства хранения. Информация в MA также не должна толковаться как финансовая консультация.
Разработчик оставляет за собой право обновлять, изменять, прекращать, приостанавливать, отключать или ограничивать доступ к любым из этих Услуг и Продуктов, а также к их отдельным функциям, компонентам или контенту в любое время и по любой причине без уведомления пользователя и не неся за это ответственности.
СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ И ПРОДУКТОВ
При предоставлении Пользователям некоторых Услуг и Продуктов Разработчик полагается на сторонних поставщиков (далее именуемых «ССП»). К ним относятся, помимо прочего, поставщики услуг обработки платежей, банки, биржи, хранилища данных, а также компании-разработчики программного обеспечения.
ССП имеют собственные условия использования и политики, изменение которых может привести к изменению настоящих Условий.
Разработчик не несет ответственности за любые последствия изменения ССП своих условий и политик, которые приводят к соответствующим изменениям настоящих Условий.
Разработчик также не несет ответственности за любые перебои, ограничения или недостатки в предоставлении Услуг или Продуктов, вызванные перебоями, ограничениями или недостатками в предоставлении услуг и продуктов ССП, на которые он полагается.
ДОСТУП К УСЛУГАМ И ПРОДУКТАМ
Чтобы иметь возможность использовать Услуги и Продукты, Пользователь должен запустить MA на Доверенном устройстве.
Получая доступ к MA, вы гарантируете следующее:
1. Вы понимаете, что продвижение и/или распространение Услуг и Продуктов за пределами Гонконга может потребовать лицензии. Услуги и Продукты предназначены только для резидентов Гонконга.
2. Вы получаете доступ к MA по собственной инициативе без активного продвижения и/или предложения со стороны нас, любой из её компаний, сотрудников и/или любых её аффилированных, ассоциированных или связанных лиц.
3. Вы прочитали, поняли и согласны с нашей Политикой конфиденциальности, а также с настоящими Условиями.
4. Вы имеете полное право, полномочия и полномочия согласиться с нашей Политикой конфиденциальности и настоящими Условиями.
5. Вы достигли минимального возраста, требуемого всеми соответствующими применимыми законами для использования Услуг и Продуктов.
6. Вы являетесь владельцем TGA, которую используете для управления этим MA.
7. Вы не выдаете себя за другое лицо, не действуете под псевдонимом и иным образом не скрываете свою личность.
Мы можем в любое время изменить критерии допуска к использованию MA.
Вы соглашаетесь предоставлять нам всю информацию и/или документы, запрашиваемые нами или сторонними платежными системами (TPP). Такая информация и/или документы могут, без ограничений, потребоваться нам для проверки вашей личности, обновления и ведения точной клиентской документации, усиления мер безопасности, подтверждения ваших источников финансирования или транзакций, а также для обеспечения непрерывного предоставления Услуг и Продуктов в соответствии с нормативными и операционными требованиями.
Предоставляемая вами информация должна быть полной, точной и актуальной. Если мы сочтем вашу информацию устаревшей или неточной, мы можем связаться с вами и запросить дополнительную информацию или попросить вас повторно пройти процедуру проверки. Невыполнение любого этапа процесса регистрации также может привести к тому, что вы не сможете использовать MA.
Мы можем конфиденциально проверить предоставленную вами информацию или получить информацию о вас самостоятельно или через сторонних платежных систем. Соглашаясь с настоящими Условиями, вы подтверждаете свое согласие на проведение нами или сторонними сторонними организациями таких проверок от нашего имени.
Разработчик имеет исключительное право по своему усмотрению предоставлять Услуги и Продукты, включая, помимо прочего:
1. блокировку учетной записи;
2. указание или изменение объема Услуг и Продуктов для каждого Пользователя или всех Пользователей;
3. определение типов поддерживаемых виртуальных активов и фиатных валют;
4. установление ограничений на любые виды действий по учетной записи.
Мы можем отказать в предоставлении Услуг и Продуктов, если, по нашему мнению:
1. вы предоставили неверную, неполную или вводящую в заблуждение информацию и/или документы или сделали неверное или вводящее в заблуждение заявление или гарантию;
2. вы не предоставили достаточных доказательств, соответствующих нашим критериям соответствия соответствующим Услугам и Продуктам.
Не ограничивая наши права в соответствии с любыми другими положениями настоящих Условий, мы также имеем право приостановить или отказать в предоставлении любых Услуг и Продуктов, если, по нашему мнению, они могут:
- не соответствовать применимому законодательству, включая требования ПОД/ФТ;
- использоваться для обхода применимого законодательства, включая требования ПОД/ФТ;
- привести к предоставлению нами Услуг лицу в юрисдикции, которая является объектом общегосударственных или общетерриториальных санкций, а также в такой другой стране или на такой территории, в которой мы не можем предлагать услуги, как это определяется нами время от времени (текущий список включает Беларусь, Кубу, КНДР, Конго, Центральноафриканскую Республику, Мьянму, Гаити, Иран, Ливию, Россию, Сирию, Сомали, Венесуэлу, Йемен, Зимбабве, а также Донецкую, Луганскую, Запорожскую и Херсонскую области и Крым).
КОМИССИИ
Использование вами Услуг может облагаться определенными сборами. Список основных применимых сборов отображается под платежной картой перед ее покупкой.
Все применимые сборы, указанные в MA, не включают в себя применимые налоги.
Все уплаченные сборы не подлежат возврату.
Разработчик может по своему усмотрению вводить дополнительные сборы или иным образом корректировать или обновлять сборы без предварительного письменного уведомления или объяснения причин.
Вы обязуетесь немедленно погасить все непогашенные сборы. В противном случае мы оставляем за собой право приостановить ваше использование Услуг и Продуктов до погашения всех непогашенных сборов.
Комиссии за транзакции в блокчейне, необходимые для зачисления виртуальных активов в Кошелек, не взимаются Разработчиком и, следовательно, здесь не указаны. Пользователи оплачивают их отдельно и освобождают Разработчика от любой ответственности за любые расходы или убытки, возникающие при совершении таких транзакций.
При оплате картой за покупки, совершенные за пределами Гонконга, могут взиматься комиссии за конвертацию валюты. Эти комиссии взимаются банком-эквайером и могут варьироваться в зависимости от обменного курса. Пользователи оплачивают их отдельно и освобождают Разработчика от любой ответственности за любые расходы или нереализованные доходы.
НАЛОГИ
Вы несете исключительную ответственность за определение, расчет, отчетность и уплату любых налогов, применимых в результате использования вами Услуг и Продуктов.
Вы признаете, что налоговое законодательство и нормативные акты могут периодически меняться, и Разработчик не несет ответственности за какие-либо налоговые обязательства или последствия, возникающие в результате использования вами Услуг и Продуктов.
Разработчик не предоставляет налоговые консультации, и вы несете ответственность за консультацию со своим налоговым консультантом для обеспечения соблюдения всех налоговых обязательств.
По запросу Разработчика вы соглашаетесь предоставить необходимую налоговую информацию или документацию для соблюдения действующего налогового законодательства и нормативных актов. Непредоставление такой информации может привести к ограничениям на использование MA.
БАЗОВЫЕ ПРОТОКОЛЫ
Мы не владеем, не контролируем, не управляем и не поддерживаем базовые программные протоколы, управляющие работой виртуальных валют, поддерживаемых MA.
Как правило, базовые протоколы являются программным обеспечением с открытым исходным кодом, и любой может использовать, копировать, изменять и распространять их.
Используя наши Услуги и Продукты, вы признаете и соглашаетесь с тем, что (i) мы не несем ответственности за работу базовых протоколов и не гарантируем их безопасность, функциональность или доступность; и (ii) что базовые протоколы подвержены внезапным изменениям в правилах работы, которые могут существенно повлиять на стоимость, функцию, название виртуальной валюты и/или нашу способность поддерживать определенные виртуальные валюты.
Все риски, связанные с транзакциями с виртуальной валютой, остаются на вас. Разработчик не несет ответственности за ошибки, взломы или любые другие причины, приводящие к убыткам.
Все виртуальные активы, которыми вы пополняете свой кошелек, проходят через нашу систему мониторинга рисков. Если какой-либо из них будет признан высокорискованным или подлежащим принудительному исполнению, мы оставляем за собой право заморозить его, прекратить ваше использование Услуг и Продуктов и сообщить о транзакции в регулирующие органы.
ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Вы признаете и соглашаетесь со следующим:
1. Товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, торговые наименования и любые другие фирменные знаки, используемые в MA (совместно именуемые «Торговые знаки»), являются исключительной собственностью Разработчика, его партнеров, аффилированных лиц и Сторонних поставщиков услуг (TPP). Вы не имеете права использовать, копировать, имитировать или изменять какие-либо Торговые знаки без предварительного письменного согласия Разработчика или соответствующего правообладателя.
2. Права на интеллектуальную собственность, включая, помимо прочего, авторские права, патенты, коммерческую тайну и права собственности на MA и любое связанное с ним программное обеспечение, контент, дизайн, текст, графику, пользовательские интерфейсы, изображения, алгоритмы и другие компоненты, зарегистрированные или незарегистрированные, либо принадлежат Разработчику, либо лицензированы Сторонними поставщиками услуг (TPP).
3. За исключением ограниченной, неисключительной, непередаваемой и отзывной лицензии, прямо предоставленной вам в соответствии с настоящими Условиями, вам не предоставляются никакие другие права, права собственности или интересы в отношении Товарных знаков, Регистрационных удостоверений, а также любых Услуг и Продуктов. Любое несанкционированное использование такой интеллектуальной собственности может привести к судебному преследованию.
Вы соглашаетесь с тем, что не имеете права и не должны разрешать третьим лицам:
1. воспроизводить, распространять, переиздавать, отображать, транслировать, создавать гиперссылки, передавать, адаптировать, изменять, переводить, создавать производные работы, продавать, лицензировать или иным образом использовать в коммерческих целях любую часть MA, Услуг и Продуктов или любую интеллектуальную собственность, связанную с деятельностью Разработчика, без предварительного письменного разрешения Разработчика или соответствующего правообладателя;
2. осуществлять обратную разработку, декомпилировать, дизассемблировать или иным образом пытаться получить исходный код или базовые алгоритмы любой части MA, Услуг и Продуктов, за исключением случаев, когда это явно разрешено применимым законодательством;
3. изменять или адаптировать MA целиком или любую ее часть, а также объединять или включать MA в другие программы или приложения;
4. удалять, изменять или скрывать любые уведомления об авторских правах, товарных знаках или других правах собственности, отображаемые или содержащиеся в MA или любых связанных материалах;
5. использовать любые автоматизированные инструменты, боты, методы парсинга или аналогичные методы для извлечения данных или контента из MA без прямого разрешения.
Если вы отправляете, загружаете или предоставляете Разработчику какой-либо контент, отзывы или предложения относительно Услуг и Продуктов, вы предоставляете Разработчику всемирное, неисключительное, безвозмездное, безотзывное, сублицензируемое и передаваемое право использовать, воспроизводить, изменять, распространять и отображать такой контент в целях улучшения или продвижения Услуг и Продуктов. Вы гарантируете, что обладаете необходимыми правами на предоставление данной лицензии и что такой контент не нарушает права третьих лиц.
Разработчик оставляет за собой право предпринимать все необходимые юридические действия, включая требования возмещения убытков и вынесения судебного запрета, в отношении любого несанкционированного использования, копирования или распространения его интеллектуальной собственности. Разработчик также оставляет за собой право сообщать о любых нарушениях прав интеллектуальной собственности в соответствующие органы власти или правоохранительные органы.
ПОВЕДЕНИЕ
Не нанося ущерба вышеизложенному, вы не должны (и не должны, сознательно или иным образом, разрешать, допускать или содействовать какой-либо другой стороне):
1. использовать МА для рассылки электронного спама;
2. использовать МА для осуществления незаконной или безнравственной деятельности (включая, помимо прочего, отмывание денег, финансирование терроризма и мошенничество);
3. использовать МА любым способом, который может привести к нарушению наших прав интеллектуальной собственности или прав третьих лиц;
4. использовать МА таким образом, который может нанести ущерб, вывести из строя, ухудшить или поставить под угрозу его работу или предоставление Услуг и Продуктов (или системы или безопасность МА или любых других компьютерных систем или устройств, используемых в связи с этим), или помешать другим Пользователям или повлиять на репутацию Разработчика или его аффилированных лиц;
5. не должны участвовать в каких-либо действиях, которые мы, по нашему собственному усмотрению, считаем ненадлежащими или противоречащими применимому законодательству; 6. демонстрировать или использовать оскорбительное, угрожающее и/или агрессивное поведение или язык по отношению к нашим сотрудникам.
ЭЛЕКТРОННЫЕ КОММУНИКАЦИИ
Вы несете полную ответственность за безопасность вашей учетной записи и действий, совершаемых вами в MA.
Мы имеем право исходить из того, что все действия, совершаемые с вашей учетной записью, совершаются вами или по вашему указанию. Мы не обязаны проверять это.
Вы осведомлены о том, что информация, получаемая вами в MA, обычно передается через Интернет и может маршрутизироваться через общедоступные транснациональные сети, которые не имеют специальной защиты. Мы не можем гарантировать, что передаваемая таким образом информация будет действительно полностью защищена от такого несанкционированного доступа, и вы принимаете на себя связанные с этим риски.
Не нанося ущерба положениям настоящих Условий, вы несете ответственность за любой ущерб, возникший в результате использования Интернета, включая, помимо прочего, потерю, задержку, недопонимание, искажение текстов, несанкционированный перехват третьими лицами или копирование. Кроме того, если будет доказано, что вы прямо или косвенно способствовали возникновению такого ущерба или причинили его каким-либо действием, бездействием или преднамеренным неправомерным поведением, ваша ответственность будет соответственно расширена.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что в случае возникновения любого спора в связи с использованием вами Услуг и Продуктов, наши записи (включая электронные, компьютерные и микрофильмированные записи) по всем вопросам, касающимся вашего использования Услуг и Продуктов (включая историю транзакций) на любую указанную дату, будут иметь окончательный характер с точки зрения их точности и подлинности и будут иметь обязательную силу для вас во всех отношениях.
ПРЕКРАЩЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ
Разработчик имеет право в любое время без предварительного уведомления и по своему собственному усмотрению прекратить, приостановить или ограничить ваше использование Услуг (включая заморозку или закрытие вашего кошелька, виртуального счета, отказ в обработке любых транзакций по карте, отмену любых совершенных вами транзакций по карте, отказ или приостановку любых переводов, пополнений или снятий средств, а также отказ или приостановку любых операций обмена) по любой причине, включая, помимо прочего:
1. в случае нарушения вами настоящих Условий или всех других применимых условий;
2. в целях соблюдения действующего законодательства;
3. в случае, если Разработчик подозревает, что совершенная вами транзакция потенциально связана с какой-либо незаконной деятельностью (включая, помимо прочего, отмывание денег, финансирование терроризма и мошенничество);
4. в соответствии с политикой внутреннего мониторинга рисков и профилем расходов, обоснованно ожидаемым для группы потребителей, к которой вы принадлежите;
5. в случае вашей неплатежеспособности или подачи заявления о банкротстве в отношении любого из ваших активов (включая уступку, соглашение или мировое соглашение с кредиторами или в их пользу);
6. если вы действуете мошенническим или недобросовестным образом;
7. если вы нарушаете применимые законы;
8. если вы признаны виновным в совершении налогового или иного преступления в любой юрисдикции;
9. если мы по своему усмотрению считаем, что Услуги и Продукты используются ненадлежащим образом;
10. если происходит что-либо, что, по нашему мнению, может оказать существенное неблагоприятное влияние на вашу способность или готовность выполнять свои обязательства в соответствии с настоящими Условиями;
11. если вы не производите в установленный срок какой-либо платеж (включая основной долг, проценты или иную сумму) или происходит любое другое событие неисполнения обязательств (как бы оно ни было определено) по любому другому соглашению между вами и Разработчиком.
Разработчик оставляет за собой право отменить, отменить, отказать в предоставлении или исключить вас из участия в любых программах поощрения, если вы нарушите любое из настоящих Условий, будь то прямо или косвенно, сознательно или непреднамеренно.
Ваши обязательства по настоящим Условиям сохранят силу, и Разработчик сохранит за собой право списывать с вашего баланса Кошелька и/или Счета карты (в зависимости от обстоятельств) любые суммы и сборы, понесенные в связи с Услугами и транзакциями по платежным картам, совершенными до или после прекращения действия вашей учетной записи, и вы будете нести ответственность перед Разработчиком за такие суммы и сборы до их полной оплаты.
Вы не имеете права на получение от нас каких-либо выплат, компенсаций или возмещения ущерба в связи с приостановлением или прекращением использования вами Услуг и Продуктов по любой причине. Любое приостановление или прекращение использования вами Услуг и Продуктов по любой причине не освобождает вас от какой-либо ответственности с вашей стороны, которая уже возникла на момент такого приостановления или прекращения.
Право Разработчика на приостановку и расторжение в соответствии с настоящими Условиями не наносит ущерба любым другим правам или средствам правовой защиты, которыми может обладать Разработчик (будь то в соответствии с настоящими Условиями, по закону, по праву справедливости или иным образом).
Таким же образом, вы можете в любое время прекратить использование Услуг и Продуктов и снять весь баланс Кошелька за вычетом комиссии за газ блокчейна, необходимой для проведения транзакции. Снятие средств с Карточного счета не может быть выполнено.
Разработчик может, в соответствии с действующим законодательством, задержать, отказать или уменьшить сумму, возвращаемую или выплачиваемую вам, при необходимости, чтобы гарантировать, что запрошенное сокращение или выплата не приведёт к отрицательному балансу Кошелька.
ФОРС-МАЖОР
Разработчик не несет ответственности за любые задержки, невыполнение или невозможность выполнения своих обязательств по настоящим Условиям, вызванные любым событием, находящимся вне его разумного контроля («Форс-мажорное событие»). Форс-мажорное событие включает, помимо прочего:
1. Стихийные бедствия, стихийные бедствия (такие как землетрясения, наводнения, ураганы и пожары), пандемии, эпидемии или другие кризисы в области общественного здравоохранения;
2. Война, военные действия (объявленная или нет), военные конфликты, гражданские беспорядки, беспорядки, терроризм или саботаж;
3. Действия правительства, санкции, эмбарго или нормативные ограничения;
4. Забастовки, трудовые споры или промышленные конфликты (как с участием сотрудников Разработчика, так и третьих лиц);
5. Кибератаки, хакерские атаки, сбои или перебои в работе телекоммуникационных сетей, центров обработки данных или интернет-провайдеров; 6. сбои или перебои в работе платежных систем, банковских сетей, сетей блокчейнов или других важных сторонних сервисов, необходимых для работы MA;
7. сбои электропитания, системные сбои, ошибки программного обеспечения или любые другие технические неисправности, находящиеся вне разумного контроля Разработчика.
В случае форс-мажорных обстоятельств:
1. Разработчик обязуется приложить разумные усилия для смягчения последствий такого события и возобновления работы в кратчайшие разумные сроки.
2. Разработчик не несет ответственности за любые убытки, ущерб или претензии, возникшие прямо или косвенно в связи с невозможностью выполнения им своих обязательств в связи с форс-мажорными обстоятельствами.
3. Если форс-мажорные обстоятельства продолжаются более тридцати (30) календарных дней, любая из сторон может прекратить предоставление затронутых Услуг, направив письменное уведомление другой стороне без какой-либо ответственности, за исключением обязательств, возникших до наступления форс-мажорных обстоятельств.
ОСВОБОДИТЕЛЬНОЕ ПРАВО
Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить Разработчика, каждое из его аффилированных лиц и Сторонних партнёров, а также каждого из их соответствующих должностных лиц, директоров, агентов, участников совместных предприятий, сотрудников и представителей («Освобождаемые стороны») от любых претензий или требований (включая гонорары адвокатов и любые штрафы, сборы или санкции, наложенные любым регулирующим органом), возникающих в связи с любым действием, бездействием или неправомерным поведением с вашей стороны, при условии, что будет доказано, что такая претензия, требование или ответственность возникли непосредственно по вашей вине:
1. нарушение вами настоящих Условий;
2. использование вами Услуг, Услуг и Продуктов;
3. нарушение вами любого правила или положения, или прав третьих лиц;
4. любые транзакции, возникшие в результате вашего умышленного невыполнения обязательств, мошенничества, грубой халатности или нарушения настоящих Условий.
ПЕРЕНОС И СУБПОДРЯД
Настоящие Условия, а также любые права и лицензии, предоставленные по ним, являются персональными для вас и не могут быть переданы или уступлены вами, но могут быть переданы Разработчиком без ограничений, включая, помимо прочего, любые аффилированные лица или дочерние компании Разработчика, а также любому правопреемнику в интересах любого бизнеса, связанного с Услугами и Продуктами.
Любая попытка передачи или уступки, нарушающая настоящие Условия, является недействительной.
ДЕЛИМОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано судом или административным органом компетентной юрисдикции недействительным или не имеющим исковой силы, недействительность или неисполнимость такого положения не влияет на другие положения настоящих Условий, и все положения, не затронутые такой недействительностью или неисполнимостью, остаются в полной силе.
Такое положение будет изменено и истолковано для достижения целей положения в максимально возможной степени в соответствии с применимым законодательством.
ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ И ЯЗЫК
Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между вами, с одной стороны, и Разработчиком, с другой стороны, в отношении предмета соглашения и заменяют собой и делают недействительными все предыдущие заявления, договоренности, соглашения и договоренности, касающиеся того же предмета (будь то устные или письменные, явные или подразумеваемые). Каждая сторона признает, что, соглашаясь с настоящими Условиями, она не полагается на какие-либо заявления, заявления, гарантии или договоренности, кроме тех, которые прямо изложены в настоящих Условиях.
Настоящие Условия заключены на английском языке, и все сообщения, включая любые уведомления или передаваемую информацию, должны быть на английском языке.
Если настоящие Условия или любая их часть переведены (для каких-либо разбирательств, для вашего удобства или иным образом) на любой другой язык, текст настоящих Условий на английском языке имеет преимущественную силу.
Несмотря на вышеизложенное, в случае возникновения противоречий между настоящими Условиями и любой информацией, представленной в MA, настоящие Условия имеют преимущественную силу.
ОТКАЗ
Настоящие Условия могут быть полностью или частично отменены только с письменного согласия Разработчика.
Задержка в исполнении или неисполнение Разработчиком любого из настоящих Условий не должно толковаться как отказ от каких-либо других прав Разработчика, возникающих в результате нарушения или любого последующего нарушения любого из настоящих Условий, и никакие права, полномочия или средства правовой защиты, предоставленные или зарезервированные для Разработчика в настоящих Условиях, не исключают никаких других прав, полномочий или средств правовой защиты, доступных Разработчику, и каждое такое право, полномочие или средство правовой защиты является кумулятивным.
УВЕДОМЛЕНИЯ И СООБЩЕНИЯ
Используя Услуги и Продукты, вы соглашаетесь с тем, что Разработчик, его связанные корпорации, сторонние партнеры, подрядчики или субподрядчики могут отправлять вам любые уведомления или другие сообщения, касающиеся вашего использования Услуг и Продуктов, посредством уведомлений в MA. Датой получения будет считаться дата отправки такого уведомления.
Мы предпочитаем получать уведомления в электронном виде через нашу систему поддержки по адресу
support@cryptostorybusiness.com.
ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ
Настоящие Условия и документы (вместе с любыми другими соглашениями, подпадающими под действие настоящих Условий или связанными с ними) предоставляют преимущества Сторонам, получающим Возмещение, и подлежат исполнению каждой Стороной, получающей Возмещение, в соответствии с Указом о договорах (Права третьих лиц) (Глава 623 Свода законов Гонконга). Стороны настоящего соглашения не предполагают, что какое-либо положение настоящего соглашения может быть исполнено в соответствии с Указом о договорах (Права третьих лиц) (Глава 623 Свода законов Гонконга) любым лицом, кроме Стороны, получающей Возмещение.
РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ПРАВО И ПЕРЕДАЧА В АРБИТРАЖ
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Гонконга.
Если не указано иное, любой спор, разногласие, разногласие или требование, возникающие из настоящих Условий или связанные с ними, включая их существование, действительность, толкование, исполнение, нарушение или прекращение, а также любой спор относительно внедоговорных обязательств, возникающих из настоящих Условий или связанных с ними, будут переданы на рассмотрение и окончательно разрешены в арбитраже, администрируемом Гонконгским международным арбитражным центром (HKIAC) в соответствии с Правилами администрируемого арбитража HKIAC, действующими на момент подачи уведомления об арбитраже.
Если не согласовано иное, число арбитров составляет один (1), и этот арбитр должен обладать соответствующими юридическими и техническими знаниями.
Если вы и мы не придем к соглашению о назначении арбитра в течение пятнадцати (15) рабочих дней с момента передачи спора в арбитраж, арбитр назначается HKIAC.
Арбитражное разбирательство будет вестись на английском языке.
Несмотря на любые другие положения настоящих Условий, вы соглашаетесь с тем, что мы имеем право ходатайствовать о применении обеспечительных мер (или эквивалентного вида экстренной правовой защиты) в любой юрисдикции.
РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
В случае возникновения спора между вами и Разработчиком относительно настоящих Условий обе стороны соглашаются искать решение путем добросовестных переговоров.
Если разрешение не может быть достигнуто в разумные сроки, спор передается на рассмотрение в порядке медиации или арбитража в соответствии с положениями применимого права, изложенными в настоящих Условиях.
Любые претензии или разногласия, касающиеся транзакций, должны быть сообщены Разработчику в течение определенного срока, установленного действующими правилами или положениями сервиса. Невозможность подачи спора в течение указанного срока может привести к аннулированию права на претензии.
Разработчик оставляет за собой право тщательно расследовать любые споры и может потребовать от Пользователя дополнительные документы в поддержку своих претензий. До разрешения спора Разработчик может по своему усмотрению приостановить выплату или удержать любую оспариваемую сумму. Пользователи признают, что некоторые споры, особенно связанные с сторонними партнёрами (TPP), могут регулироваться отдельными процедурами разрешения споров, установленными ими.
